Regex: #^\"(?!http).+\"$#i

str1: "das ist ein beliebiger Text."

str2: "http://www.foo.de das ist ein Text mit http."

past: "das ist ein beliebiger Text."

past nicht: "http://www.foo.de das ist ein Text mit http."